Allemagne - Première Guerre mondiale. Le jeune pilote Manfred von Richthofen, alias Le Baron Rouge, est une célébrité au sein de l'armée de l'air allemande. Sa passion pour l'aviation lui ferait presque oublier que la guerre bat son plein en Europe. Quand il tombe amoureux de la belle...
La famille d'un disparu ne souhaitant pas qu'il soit retrouvé décide d'engager Robert Bogerud, 28 ans et le seul détective norvégien atteint du syndrome de Down. Même si son père ne croit pas en lui, il va tout tenter pour résoudre cette affaire.
Il y a cent cinquante ans, l'Empire allemand était proclamé dans la galerie des Glaces du château de Versailles. L'unification de l'Allemagne est l'oeuvre d'Otto von Bismarck.
