Vincent Dieutre offre une belle opportunité aux jeunes comédiens de l’École Supérieure d’Art Dramatique du Théâtre National de Bretagne : être à la fois eux-mêmes en écrivant leur propre texte, et quelqu’un d’autre en inventant leur propre personnage, leur propre voix.
Le capitaine Gwenaëlle Garrec et l'adjudant-chef Éric Vautier enquêtent sur le meurtre d'un cadavre retrouvé sur la plage. L'affaire semble liée à la piraterie et aux tortures des corsaires, ce qui rappelle de mauvais souvenirs à Gwen.
Quatre mois après sa disparition soudaine et inexpliquée, on retrouve la trace de Fanny Aleckovic, une femme discrète et appréciée de tous. Cachée dans un bois périurbain, à quelques centaines de mètres de l’immeuble où elle vivait, Fanny raconte.
