A peine née, une jeune princesse reçoit une malédiction de sa tante, jalouse que sa soeur soit devenue reine à sa place. A ses dix-sept ans, la jeune fille s'endormira comme tout le royaume, quand elle se piquera le doigt. Avant l'arrivée des dix-sept ans fatals, le roi se débarrasse de tous...
Petr et Bambas sont d’anciens camarades de conservatoire. Soliste violoncelliste à Prague, Petr vient donner un concert dans la ville où Bambas, directeur d’une école de musique, l’a invité pour compléter l’orchestre local. Il accueille Petr et sa compagne chez lui, où il vit avec...