Une pandémie dévastatrice explose à l’échelle du globe… Au Centre de Prévention et de Contrôle des Maladies, des équipes se mobilisent pour tenter de décrypter le génome du mystérieux virus, qui ne cesse de muter. Le Sous-Directeur Cheever, confronté à un vent de panique collective,...
Une jeune boulangère en difficulté qui n'est pas d'humeur à passer les fêtes retourne dans sa petite ville natale, où sa famille festive et un beau fermier tentent de retrouver l'esprit de Noël.
