Joana, une jeune mère qui travaille comme motogirl, découvre par hasard une usine où des réfugiées sont exploitées comme esclaves. Elle affronte les méchants et libère les femmes, mais elle s'attire un nouveau problème. Le chef du dispositif de sécurité qui contrôlait le système...
Le père d'un jeune homme, proche de la mort, révèle à son fils la véritable histoire de la fin de son propre père. Le vieux gaucho a été assassiné par des villageois lors d'une danse dominicale à Garopaba, une ville endormie sur l'Atlantique, aujourd'hui célèbre pour ses activités de...