Un dernier volet commençant à la fin des années 60 pour s'achever au début des années 70, soit à une époque contemporaine de sa sortie. Face à la police, les yakuzas vont tenter de s'unifier et de trouver une vitrine légale. Peine Perdue.
Dans sa quête du One Piece, l’équipage au Chapeau de Paille arrive sur Grantesoro, capitale mondiale du divertissement, où les hommes fortunés viennent jouer au casino et assister aux spectacles les plus grandioses. Grantesoro est un sanctuaire imprenable contrôlé par l’Empereur de...
Kanno est un Yakuza. Il devait tuer Matsuoka qui avait trahi leur patron. Kanno savait que Matsuoka avait une fille de 3 ans nommée Youko. Avant de se rendre à la police, il a demandé à son homme de confiance de s'occuper d'elle. En prison, Kanno a continué à envoyer des lettres à Youko, en...