Un détective reçoit un jour la visite d'un homme lui demandant de retrouver une femme qui voudrait le tuer, il lui laisse sans plus d'explication une photo. Au fil de son enquête, les cadavres commencent à s'accumuler telle une traînée de poudre...
Tam est de nouveau mêlé à une enquête étrange par son ami l’inspecteur Fung. Des meurtres sans liens apparents ont lieu à Bangkok et Tam doit résoudre cette affaire au plus vite. Mais il sera confronté à son passé et il devra trouver l’assassin de ses parents...
