Tout sa bien pour Sarah Collins, jusqu'au jour où elle perd son travail et doit accepter un boulot de serveuse pour pouvoir vivre et nourrir sa fille Jenny... Autrefois championne de billard, c'est pourtant avec réticence qu'elle s'engage dans un tournoi contre le beau Kevin, pour ses beaux yeux...
Alex, la quarantaine, divorcé, vit en famille sous la coupe d'un père dictatorial, gardien vigilant des traditions et de la morale. Sheila, 25 ans, chanteuse, encombrée elle-aussi d'une famille qui ne lui laisse aucun répit, voudrait avoir une chance de tomber amoureuse. Par l'intermédiaire...
Les Nasty Boys sont une unité spéciale du département de police de Las Vegas. L'unité se compose de flics infiltrés et leurs identités sont inconnues, même du ministère. Ils ne répondent qu'à leur patron, le lieutenant Krieger, qui à son tour ne répond qu'au chef.
