Sonny Abernati, apprenti gangster, pense toucher le jackpot lorsque le chef Mafieux qu'on surnomme le Tigre lui confie de rançonner les commerçants de Mulburry Street à New-York. Mais il a bien du mal à se faire respecter, Sonny découvrant qu'il existe un autre encaisseur sur le même secteur...
Göran a décidé de surprendre sa femme et ses enfants en devenant propriétaire. Optimiste, il commence à rénover, mais la maison de rêve est plus délabrée que prévu et recèle un secret qui pourrait ne pas être agréable.
