Japon, 1932. Après la mort de leur maître, deux élèves s'engagent sur deux voies radicalement différentes. L’un obéit à la lettre aux préceptes de son maître et se contente de contrer les coups de ses adversaires. L’autre ne comprend pas la pertinence d’apprendre à se battre pour...
Deux motards à l'aspect baroque débarquent dans une ville grande et laide où des adolescents punk se déhanchent en blouson de cuir. Ils rejoignent un groupe de rock qui vit dans un squat ressemblant à une usine abandonnée.
