Lorsque Emil se déplace en bus à Berlin pour rendre visite à sa grand-mère et son cousin, son argent est volé par un escroc qui se spécialise dans le creusement des tunnels. Emil doit obtenir l'argent pour sa grand-mère. Tout en suivant le voleur, Emil se heurte à Gustav, un jeune garçon...
Entre Annaluise, surnommée Petit Point, et Antoine, l'amitié ne connaît pas les frontières de classes. Les parents de la première sont aisés, mais travaillent beaucoup et ne sont presque jamais à la maison, la laissant aux bons soins de leur jeune fille au pair française. Quant à Antoine,...
Luise et Lotte font connaissance par hasard dans une maison de vacances et se rendent vite compte qu'il s'agit de jumelles séparées après la naissance. Pour savoir pourquoi leurs parents ont décidé de franchir cette étape radicale, les deux filles échangent leurs rôles et font ainsi...