Après avoir quitté le service secret britannique, David Somers (joué par Trevor Howard) trouve des papillons catalogage de travail à la maison de campagne de Nicolas et Jess Fenton. Après l'assassiner d'un garde-chasse locale, la suspicion (à tort) tombe sur leur nièce, Sophie Malraux (Jean...
John Nordley embarque un certain M. Anselm à destination des Pays-Bas, mais alors que le bateau approche de la côte, il trouve son passager mort dans sa cabine. Il va bientôt apprendre que cet homme était en fait un inspecteur de la police de La Haye et se retrouver impliqué dans une histoire...
