Notre incomparable groupe de flics de choc, après avoir « bavuré » une partie de la ville, retourne à l’école… mais cette fois‐ci comme instructeurs de jeunes recrues…
Hawk, Jam, Trip et Lex sont les quatre meilleurs amis du monde. Ils aiment le hard rock, la marijuana et plus particulièrement Kiss. Un jour, Jam arrive à obtenir quatre tickets pour le concert de Kiss seulement, sa mère brûle les tickets quelques heures avant le concert et il ne reste que peu...
Les années 70 sont une époque bénie pour l'Amérique toute puissante avec sa musique, ses modes et… l'affaire du Watergate. Et si l'origine de ce scandale s'appelait en fait Betsy et Arlene, deux adolescentes amoureuses du président Nixon ?…
Quiconque connaissait le Dr. Cameron Thomas (Harry Hamlin) penserait qu'il a tout : une superbe épouse, une consultation prospère, deux fils merveilleux. Mais derrière cette façade se cache une dangereuse dépendance sexuelle qui, une fois révélée, bouleverse toute sa vie.
