Alors que le mariage de Rita et Norman se fait attendre, les détectives découvrent une lettre contenant des indices au sujet de la disparition de la mère d'une jeune femme.
L'équipe d'employés postaux font tout pour retrouver le destinataire d'une lettre perdue, qui les emmèneront sur la route d'une rock star qui détient les clés.
Une femme exige de récupérer une lettre de son ex-mari contenant un ticket de loterie d'une grande valeur. Shane et Oliver essaient de poursuivre leur romance. Rita et Shane rencontrent des difficultés dans leur relation.
Alors qu'ils fêtent Noël dans une cabane dans les bois, un groupe de lycéens est traqué par un tueur psychotique obsédé par les icônes des films d'horreur.
Oliver, Shane, Rita et Norman, les enquêteurs de la poste en charge des courriers perdus, retrouvent l'expéditeur d'une enveloppe postée voilà deux ans et la restituent à son propriétaire, Joey. Or, il se trouve que l'enveloppe contenait une demande de divorce que l'homme avait postée, avant...
Les agents des Postes partent en voiture pour retrouver un petit garçon dont ils craignent peut-être l'enlèvement. La découverte d'un appareil photo instantané des années 1980 et des photographies inhabituelles qu'il contient a envoyé l'équipe dans une folle aventure à travers le Colorado...
L'équipe du service du courrier égaré trouve une lettre à moitié carbonisée. Ils finissent par trouver qu'elle est adressée à Phoebe, la fille d'une lieutenant de l'armée qui a disparu en mission en Afghanistan. Cela fait deux ans que Phoebe n'a plus de nouvelles de sa mère et que les...
Juillet 1895 : L'élite new-yorkaise a décampé à Newport, dans le Rhode Island, pour un été de bals, de garden-parties et de courses de yachts. Emma Vanderbilt-Cross, une écrivaine intrépide de 21 ans qui a des liens familiaux avec la riche famille Vanderbilt, couvre ces événements pour...