Valeria réalise enfin le rêve de son couple : devenir mère. La grossesse ne se déroule hélas pas du tout comme prévu. Elle perd du poids, sent et entend ses os craquer sans raison, sans parler des hallucinations qui la poursuivent en tout lieu.
Nala, une jeune fille de Mexico, se rend avec sa famille dans la maison de campagne de sa grand-mère. Ses parents espèrent y trouver le remède qui soignera la mystérieuse maladie de sa petite sœur. Mais Nala va bientôt découvrir que sa grand-mère n’est pas exactement la gentille dame...
Junior a 9 ans. Il vit à Caracas avec sa mère et son frère de 2 ans. Junior a les cheveux frisés de son père. Il voudrait avoir les cheveux lisses de sa mère. Junior adore chanter, danser avec sa grand-mère et se coiffer devant la glace. Mais pour sa mère, Junior est l'homme de la famille....