Un détective de la police coloniale dans un port maritime de l'Est cherche un joyau volé et s'infiltre dans le monde souterrain en se faisant passer pour un propriétaire de bar sur le quai qui se ressemble.
Scully a forcé Joe Collins qui travaille au ranch Garcia à lui donner des informations afin que ses hommes puissent voler les bijoux de la famille. Mais les Rough Riders sont au travail. Buck se fait passer pour un hors-la-loi recherché pour entrer dans le gang, Tim comme un acheteur de bétail...
