La crème des grimpeurs mondiaux en quête d'un objectif ultime : la première ascension. Avec les films : URBAN APE LA. Timmy « Urban Ape » O'Neill s'attaque aux immeubles d'Hollywood. BLACK CANYON : Roches instables, sumac vénéneux et vertige sur les dernières parois vierges du Colorado....
