Dans une petite ville de province, l'unique feu de signalisation est coincé sur le rouge. Un chauffeur de bus refuse d'avancer tant que le feu ne change pas de couleur, ce qui provoque une série de malentendus entre lui, les passagers et les forces de l'ordre.
Dans une autre époque, Anton, modeste gardien d’un établissement de bains, rêve de prendre le large en direction de l’île Tuvalu. Un poème onirique et fantastique.
