A la demande d'un ami inspecteur, le détective Kindaichi enquête sur un meurtre non-élucidé vieux de 20 ans, tandis que des jeunes filles sont assassinées suivant les paroles d'une comptine...
L'inspecteur Mikami a souvent été décoré pour ses exploits. Mais cet homme au-dessus de la vulgarité du monde ne peut s'empêcher de ressentir la même solitude que ceux qu'il a inculpés.