Les frères Joe et Rico n'accordent plus beaucoup d'importance à l'activité de la ferme dans laquelle ils travaillent avec leur mère Manesca, une femme violente... Celle-ci ne tarde pas à les expédier à Stranger City, chez leur frère aîné Michael, gérant d'un saloon...
Dans une petite ville du Sud de l'Italie, un mystère préoccupe le brigadier... Qui plume systématiquement tous les coqs? Bruno, alias Jaguar Rapide, et ses amis en culottes courtes, Renard à poils rouges, Chat sauvage et les autres pourraient répondre... Arrivent Henri, un jeune garçon venu...
