Martina et Manuel traversent la frontière de Bolivie vers l'Argentine en tant que « mules ». Quand Manuel meurt, Martina va devoir demander de l’aide à son père qu’elle n’a jamais rencontré.
Tucumán, en Argentine. Miguel tente de joindre les deux bouts en pratiquant le vol à l’arraché depuis sa moto. Un jour, alors qu’il dérobe son sac à une vieille dame, il la blesse grièvement. Rongé par la culpabilité, il tente de soulager sa conscience en s’occupant d’elle, sans...