Phyl et Ralph sont les enfants maintenant adultes de M. et Mme Thomas. Phyl est amoureux d'un homme marié et Ralph souhaite poursuivre une carrière d'artiste. Leurs parents ne sont pas satisfaits des choix non conventionnels des deux enfants dans la vie, mais Phyl et Ralph sont déterminés à...
Un chiot berger allemand est adopté par une meute de loups dans le Grand Nord, où il est élevé comme un membre de la meute. Des années plus tard, il sauve un trappeur d'une situation dangereuse, et commence à ressentir un lien plus profond avec lui qu'avec les loups qui l'ont élevé.