Rêvant de grandes aventures et de défendre sa patrie, un jeune homme portugais s’enrôle dans l’armée durant la Première Guerre Mondiale. Il est envoyé au front au Mozambique, en Afrique. Abandonné par son unité, il s’engage dans une longue traversée de la mystique terre Makua,...
Tout se passe dans une ville hors du temps et de la géographie. C'est là que Jaki vit, dans une maison pleine de cousins, gouvernée d'une main de fer par grand-mère Agnette et hantée par la mystérieuse figure de grand-mère Catarina.
