À Shibamata, les Kuruma ont décidé de louer une chambre à une belle femme nommée Yûko, une parente éloignée de tante Tsune. De retour chez lui, le très sensible Tora en tombe naturellement amoureux d'elle.
Omiya et Kan'ichi se fréquentent depuis des années et semblent promis l'un à l'autre. Mais Omiya, issue d'une famille modeste, est obligée d'accepter un mariage arrangé avec un bon parti.
Professeur de gymnastique, Nobuko arrive de province pour enseigner dans une école pour filles. Elle est mise à dure épreuve par Eiko, une élève effrontée dont le père, un homme haut placé, finance l'établissement.
