Thabo, onze ans, veut devenir détective privé comme dans les films. Si seulement son village natal, le petit village africain de Hlatikulu, n'était pas le paradis le plus paisible de la savane. Mais les choses prennent un tournant soudain lorsqu'un rhinocéros est assassiné dans le parc safari...
Une drôle de famille emménage dans une petite ville allemande. Si la mère a l'air tout à fait normale, ce n'est pas le cas du père et des deux filles jumelles de 12 ans, qui sont d'une grande pâleur, ont les cheveux dressés sur la tête et sont bizarrement habillés. Monsieur Tepes et les...