Le pilote d'essai Hayami perd le contrôle de sa voiture et fait des tonneaux. Son entreprise apprend alors qu'il a gardé le secret sur sa déficience visuelle et il est licencié. Sans la perspective de retrouver son ancien emploi, il élabore un plan pour cambrioler plusieurs bijouteries....
Jadis, Katsuzo a été amoureux d'une prostituée avec laquelle il a eu une fille. Voulant fuir ensemble, ils furent rattraper par les yakuzas qui tuèrent devant lui sa compagne. Aujourd'hui, Katsuzo est un proxénète qui achète des jeunes filles pour les revendre au Yohkiro, la plus grande...
