Le hors-la-loi Sam Bass terrorise le Texas. Afin de le capturer, les détenus Johnny Carver et Buff Smith sont mis en liberté par le chef des Texas Rangers.
D'étranges phénomènes apparaissent dans l'est de Los Angeles. Il s'agirait de fantômes qui sèment la terreur. Deux policiers enquêtent pour renvoyer les fantômes chez eux et éviter que le problème ne se répande.
Bart Sheldon et sa bande volent des lingots d'or à Ben Allen, puis les refondent dans la mine sans valeur de Sheldon. Se faisant passer pour un hors-la-loi, Wilson s'introduit dans la mine de Sheldon, mais Doris Allen révèle son identité aux bandits.
