Pour la première fois depuis onze ans, le célèbre détective parisien Henri Cassin, qui n'est plus loin de la retraite, prend des vacances dans une petite ville de Bretagne. Très vite, des meurtres sont commis et Cassin enquête bien entendu sur cette affaire qui va bientôt devenir le plus...
Sur les rives du Mississippi, les prétendants à la conquête de l'Ouest s'amassent, prêts pour le départ. Coleman, un jeune trappeur, enquête sur le meurtre de son meilleur ami. Il soupçonne le conducteur de l'une des caravanes. Dans le but de le démasquer, il se fait engager comme guide.
Le frère de Nora a été emprisonné. Bétty veut se venger de son amant infidèle et introduit dans son appartement un policier déguisé qui trouve les preuves de la culpabilité de l'amant et donc de l'innocence du frère de Nora.
