En 1974, Morikazu a 94 ans et sa femme Hideko, 76. Ils vivent dans une maison du quartier d'Ikebukuro à Tokyo. Le jardin de leur maison est rempli d'arbres, de plantes et d'insectes. Morikazu peint des images des créatures dans son jardin et les observe également. Cela constitue sa routine...
Un tremblement de terre frappe le Japon, entraînant l'explosion d'une centrale nucléaire. Dans un village proche de la catastrophe, les autorités tracent un périmètre de sécurité avec une bande jaune qui coupe en deux la localité. Une sorte de ligne de démarcation absurde, entre danger...
Une infirmière à domicile se retrouve suspectée de complicité après des violences commises sur la plus jeune fille de la famille où elle officie. En retraçant la chaîne des événements, une question émerge : est-elle vraiment coupable ?
