Une jeune secrétaire qui vient d'apprendre que son patron, un avocat véreux, vient d'être arrêté, décide de convertir le cabinet en agence de services en tout genre. Entre les premières missions de promeneurs de chiens, de lecteur de livres coquins pour vieilles dames libres d'esprit et de...
L'action se situe en Islande, au milieu du XIXe siècle. Kári trouve du travail chez la riche veuve Halla. Ils tombent amoureux rapidement. Un jour, un homme reconnaît Kári : il s'agit en fait d'Eyvind, un voleur en fuite. Eyvind s'enfuit dans les montagnes où il est bientôt rejoint par Halla....