Un entraîneur de football est engagé par un petit collège pour former son équipe de football, et il se retrouve en difficulté avec les joueurs locaux qui ne veulent pas que l'équipe s'améliore.
Les adolescents Glen et Randa sont membres d'une tribu qui vit dans une zone rurale, plusieurs décennies après que la guerre nucléaire a dévasté la planète. Ils ne connaissent rien du monde extérieur, sauf que Glen a lu et vu des photos d'une grande ville dans de vieux livres de bandes...