Nous sommes dans le futur et le gouvernement Japonais est devenu autoritaire. Alors qu’elle se fait surprendre une cigarette à la main, Luchino se fait poursuivre par la police. Elle arrive alors à se cacher dans un des nombreux ascenseurs qui sont devenu les moyens de transport principaux....