Tout juste président, Roosevelt décrète la fin de la prohibition. C'est le moment que choisit un baron de la bière de Chicago pour cesser ses activités illicites et prendre du bon temps. Il part alors en Californie où il espère conquérir la haute société.
Un propriétaire de chevaux vend quelques bêtes. Il a demandé pour l'occasion à ses garçons d'étables de faire un peu de musique, car ils ont tous le swing dans la peau... Mais ils lui demandent de ne pas vendre leur cheval favori; ça tombe bien: il le leur donne, parce qu'il est content...
Lorsqu'on retrouve 50 000 $ en possession de l'inspecteur Fernack, celui-ci ne peut l'expliquer. Le Saint vient au secours de son vieil ami. Pour cela, il reprend l'enquête que menait Fernack et démêle au fur et à mesure l'imbroglio...
