Quand Jesse apprend que Krager trompe les colons, lui et son gang volent des entraînements pour obtenir de l'argent pour qu'ils achètent leur terre. Krager, trouvant un sosie de Jesse à Burns, l'engage pour faire des ravages sur les éleveurs. Quand Jesse tue Burns, il change de vêtements et...
histoire romancée de la façon dont les frères Dalton ont été lésés par une société de développement de travers et est devenu hors la loi lorsque les tribunaux locaux corrompus leur offrait pas de justice.
Le conflit entre un cheminot et propriétaire de la ligne de scène est aggravée par les méchants qui sabotent les deux côtés. Roy et Gabby arbitrer le conflit et exposer les méchants.
Alors qu'il effectue en solitaire une croisière, Larry Wilson, un homme réputé pour son avarice, tombe à l'eau et reçoit un coup sur la tête qui le rend amnésique. À son réveil, il se rend compte qu'il souffre d'amnésie depuis 9 ans et qu'il est en réalité George Carey, un escroc...
