A Cactus Creek, un éleveur a été assassiné et le marshal Tim Rand est appelé par Ernest Moore pour enquêter sur ce meurtre. Il apprend que le sol de région recèle d'important gisements de cuivre.
Fuyant à nouveau la loi, Billy, Fuzzy et Jeff se rendent au ranch de l'oncle de Jeff pour trouver une autre famille vivant la leur. Ils apprennent bientôt le plan de Cobb Allen où il vend un ranch, s'assure que l'éleveur ne peut pas payer sa note, le met à la porte et revend le ranch. Mais...
Lobo et sa bande de hors-la-loi contrôlent toute la vallée de Durango. Keene Cordner forme une troupe de vigilants, et avec l'aide de Matt Tanner, entreprends de détruire l'emprise de Lobo.
Les marshals US Tom Allen et Lopez Mendoza infiltrent un gang de pilleurs de trains postaux commandé par Jim Rivers. Il ne tarde pas à s’apercevoir que celui-ci a corrompu le shérif et le banquier qui le renseignent sur les envois d'argent... (avec Prince, le cheval de Tom Keene)
