Le dimanche 14 novembre 1965, à 10h48, au Viêt-nam, le lieutenant-colonel Harold C. Moore, instructeur à Fort Benning, et 400 soldats américains sont parachutés sur la zone dit d'X-Ray, dans la vallée de Ia Drang. Celle-ci, surnommée Vallée de la Mort par les Vietnamiens, est contrôlée...
Dans cette nouvelle aventure Axel Foley va mener l'enquête dans le célèbre parc d'attractions de Wonderworld à Beverly Hills. Il recherche le dangereux commanditaire d'une bande de voleurs de voitures responsable de la mort de son ami Todd.
Au Japon, Jaho, un yakusa, assassine le partenaire de Thomas Hoshimo inspecteur de police. Celui-ci le poursuit jusqu'à Los Angeles où il est contraint de faire équipe avec une femme.
Bo Laramie est devenu en quelques mois la star de cinéma que tout le monde s'arrache à Los Angeles. Mais ce nouvel engouement a un prix pour lui et sa famille : il est traqué sans relâche par les photographes de tabloïds qui salissent sa vie. Une nuit, ils commettent l'irréparable. Bo décide...
