Deux sœurs, Taylor et Courtney Callum, issues d'une famille très riche, ont visiblement perdu le sens de la mesure et la valeur du travail. Leur père, sur le départ pour de longues vacances, insiste auprès d'elles pour les voir prendre un job d'été dans son entreprise. L'idée ne s'avère...
Le souhait de Madeline de trouver une famille semble comblé quand arrive à l'improviste un oncle de Vienne depuis longtemps oublié. Mais elle se retrouve bientôt plongée au coeur d'un malheureux canular. Madeline doit alors prendre son courage à deux mains et se fier à sa débrouillardise...
