Patron d’une société de publicité new-yorkaise, Roger Thornhill, a un rendez-vous d'affaires au Plaza Hotel. Mais il y est enlevé à la suite d'un malentendu : ses ravisseurs le prennent pour un certain George Kaplana. Il se retrouve malgré lui dans la peau de ce Kaplan, un espion que tout...
L'Américain Mike Harper est envoyé en Angleterre pour affaires et s'y installe avec sa femme Janet. Mais elle est bientôt convaincue que Mike va continuer avec sa nouvelle assistante attirante, Claire. Mike a également passé beaucoup de temps avec ses compatriotes célibataires britanniques....
