Jesse est maintenant devenu un adolescent, tandis que l'orque Willy a fondé sa propre bande et coule des jours heureux le long de la côte nord-ouest du Pacifique. Menacé par des chasseurs, Willy pourra une fois encore compter sur l'amitié de Jesse et l'aide de Max, le fils de l'un de ces...
Des passionnés de karaoké sont prêts à tout sacrifier pour chanter sur des airs connus et remporter le grand prix national à Omaha, dans le Nebraska. Six personnages en quête d'un bonheur qui se fait attendre. Six histoires mais une même revanche à prendre sur la vie. Tous ont le courage...
