En proie au syndrome de la page blanche et à la rupture brutale avec Tessa, Hardin se rend au Portugal à la recherche d'une femme à qui il a fait du tort par le passé - et pour se retrouver lui-même. Dans l'espoir de reconquérir Tessa, il se rend compte qu'il doit changer ses habitudes avant...
Un journaliste spécialisé dans les enquêtes criminelles, découvre la corps affreusement mutilé de sa petite amie. Il tombe sur le journal intime du tueur, révélant ses prochaines victimes, une haletante course contre la montre commence...
