Kimberley Wells, une journaliste employée par la chaîne de télévision américaine KXLA, tourne un documentaire à la centrale nucléaire « Ventana » de Los Angeles. Au cours de la visite, et alors que Kimberley, accompagnée de son cadreur et de son preneur de son, observe la salle des...
Secoué par l'apitoiement d'un ami qui lui apprend à skier, un vétérinaire vietnamien blessé vient voir sa double amputation non pas comme un "handicap" mais plutôt "juste un petit désagrément".
