Mayu et Meguru partent tous deux dans l'espace dans l'espoir de trouver le mythique miroir d'Arei. La légende dit que celui qui trouve le miroir d'Arei, sera en mesure d'entrer dans un univers différent, qui se trouve au-delà du nôtre. Ce ne sera pas sans compter sur un passager clandestin...
Le film débute lorsque Katsuhiko part aux Etats-Unis, avec Kasumi et Yusaku qui lui dise au revoir ! Deux ans plus tard, Katsuhiko est devenu pilote professionnelle, et rentre au Japon pour une course...
