Ana est une fille profondément seule et l'unique présence auprès d'elle est celle de son fidèle compagnon, Manou, un chien. Malheureusement, l'animal meurt et la jeune femme se retrouve totalement isolée. Désamparée, elle trouve du réconfort avec ses voisins, un couple ayant deux enfants....
Athènes, 2004, Jeux olympiques d’été. Misha, 11 ans, quitte la Russie pour rejoindre sa mère, Sofia, et vivre avec elle. Mais il ne se doute pas qu’un père l’attend à l’arrivée. La Grèce nage en plein rêve olympique alors que Misha est lui violemment propulsé dans le...