Quatre employées de bureau et colocataires en quête de respect, d'opportunités et d'amour entreprennent de se forger une carrière dans un monde dominé par les hommes.
L'action se situe en Islande, au milieu du XIXe siècle. Kári trouve du travail chez la riche veuve Halla. Ils tombent amoureux rapidement. Un jour, un homme reconnaît Kári : il s'agit en fait d'Eyvind, un voleur en fuite. Eyvind s'enfuit dans les montagnes où il est bientôt rejoint par Halla....
