Après avoir assisté à l'assassinat sauvage de ses parents, "l'homme qui tire plus vite que son ombre" s'est juré de traîner en justice les pires malfrats de l'Ouest.
A l'insu des siens, John J. est un tueur à gages aguerri. Lorsqu'on lui confie l'élimination d'un général corrompu à Buenos Aires, sa cible étant retardée, il rencontre Manuela. Elle est experte dans l'art sensuel du tango, mais aussi de la trahison et de la manipulation.
Juan et Marcos, deux petits arnaqueurs sympathiques mais sans envergure de Buenos Aires, se rencontrent au moment où ils s'apprêtent à commettre un même cambriolage. Durant vingt-quatre heures, ils s'associent pour voler une planche de neuf timbres rarissimes appelés les Nueve Reinas. Ils...
À Buenos Aires, Daniel Pratt, jeune topologue, enquête sur l’étrange disparition d’une rame de métro. Le réseau est tellement étendu et complexe qu’il part à la recherche de son créateur, un ingénieur qui fut son professeur à l’université, afin de lui demander de calculer toutes...