Une collision aérienne se produit a suite d'une panne informatique. Le crash fait des centaines de victimes. Le contrôleur est tenu pour responsable mais l'inspecteur chargé de l'enquête est convaincu de son innocence.
Zoey est de retour et n'a toujours pas réussi à mettre sa vie amoureuse en ordre. Elle n'a pas fini avec Chase à Hawaï, et l'a pas revu depuis. Les voilà pourtant invités au mariage de Quinn et Logan.
