Depuis toujours, Elizabeth et Marie, deux sœurs, sont très unies. Elles partagent maints soucis avec les adolescentes qu'elles élèvent et qu'elles aident à mener vers la vie adulte. Entre peines de cœur et punitions, leur éducation ne se fait pas sans heurts. Mais ces petites difficultés...