Mitch Parker, agent de la CIA est très volage, mais lorsqu'il rencontre Candice, une femme brillante mère de deux enfants il met fin à ses escapades. Mariés, tout semble pour le mieux, jusqu'au jour où Mitch rencontre Liz, lors d'un voyage et entame une double vie.
Hercule et Déjanire vont à la recherche de feu pour sauver le monde du froid. Tout feu du monde sont en train de sortir. Hercules du père, Zeus, est à portée de main pour aider (et parfois entraver) les deux.
