Moscou en 1911. Andrei est chef de rang de l'hôtel Savoy. Il est aussi un bourreau des coeurs auquel ne résistent ni la femme de chambre Daria, ni l'intendante Anna… et, Natacha Dachenko, cliente de l'hôtel mariée à un riche négociant, succombe elle aussi à ses charmes. Le mari se sent...
Berlin. À sa sortie de prison, le camelot Franz Biberkopf veut reprendre le droit chemin, mais est embarqué dans une affaire de cambriolage. En résistant, il est jeté d'une voiture. Amputé d'un bras à la suite de cet accident, il change alors d'orientation et décide de collaborer avec...
