Veuf, Frank se rend à une réunion d'anciens étudiants et y retrouve Helen, son ex-petite amie, elle aussi restée seule après le décès de son mari. Le courant passe immédiatement et le couple décide rapidement de s'installer ensemble. Seulement, à eux deux, Frank et Helen ont 18 enfants !...
Girl Camp, qui connaît des difficultés financières, est racheté par Yamamoto Enterprises. Contraintes de faire des bénéfices, Heidi Jo et Betsy créent des "camps à thème" hebdomadaires qui se déroulent en même temps que les camps d'été classiques. Malgré les meilleures intentions du...
